{"id":6025,"date":"2025-04-07T10:00:00","date_gmt":"2025-04-07T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maxtormetal.com\/?p=6025"},"modified":"2025-04-17T02:42:08","modified_gmt":"2025-04-16T18:42:08","slug":"through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/","title":{"rendered":"\u713c\u5165\u308c vs. \u8868\u9762\u786c\u5316\uff1a\u5de5\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u6700\u9069\u306a\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u3073\u65b9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u5de5\u696d\u7528\u5203\u7269\u3068\u30ca\u30a4\u30d5<\/em><\/strong><\/a> \u88fd\u9020\u696d\u3001\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u3001\u88fd\u7d19\u696d\u306a\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u7523\u696d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u6027\u80fd\u3068\u5bff\u547d\u306f\u3001\u52b9\u7387\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u305d\u3057\u3066\u5168\u4f53\u7684\u306a\u751f\u7523\u91cf\u306b\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8010\u4e45\u6027\u3092\u6c7a\u5b9a\u3065\u3051\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001 <strong>\u5de5\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316<\/strong> \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3002<\/p><p>\u9069\u5207\u306a\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5203\u306e\u8010\u6469\u8017\u6027\u3001\u5207\u65ad\u7cbe\u5ea6\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306b\u5927\u304d\u306a\u9055\u3044\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a2\u3064\u306e\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u8cab\u901a\u786c\u5316\u3068\u8868\u9762\u786c\u5316\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u72ec\u81ea\u306e\u5229\u70b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u9069\u3057\u305f\u7528\u9014\u3082\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u30892\u3064\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u6bd4\u8f03\u3057\u3001\u4f01\u696d\u304c\u7523\u696d\u7528\u5207\u65ad\u5203\u306b\u6700\u9069\u306a\u786c\u5316\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"804\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\" alt=\"\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u6210\u5f62\u6b6f\u5f62\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\" class=\"wp-image-5987\" style=\"width:453px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg 803w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-768x769.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-600x601.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-understanding-blade-hardening\">1. \u5203\u306e\u786c\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2><p>\u5de5\u696d\u7528\u5203\u7269\u3084\u30ca\u30a4\u30d5\u306f\u3001\u5207\u65ad\u3001\u30b9\u30e9\u30a4\u30b9\u3001\u52a0\u5de5\u306a\u3069\u306e\u4f5c\u696d\u4e2d\u306b\u5927\u304d\u306a\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9069\u5207\u306a\u5de5\u696d\u7528\u5203\u7269\u786c\u5316\u51e6\u7406\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u6469\u8017\u304c\u65e9\u304f\u9032\u307f\u3001\u5207\u65ad\u7cbe\u5ea6\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u3001\u904b\u7528\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u5897\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u5203\u7269\u306e\u5bff\u547d\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u5ef6\u3070\u3059\u305f\u3081\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u5203\u7269\u306b\u5168\u713c\u5165\u308c\u3084\u8868\u9762\u786c\u5316\u306a\u3069\u306e\u71b1\u51e6\u7406\u6280\u8853\u3092\u9069\u7528\u3057\u3001\u786c\u5ea6\u3001\u8010\u6469\u8017\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u5168\u4f53\u7684\u306a\u6027\u80fd\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-hardening-improves-blade-performance\">\u786c\u5316\u51e6\u7406\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u6027\u80fd\u304c\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f<\/h3><p>\u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5\u306f\u3001\u6469\u8017\u306b\u8010\u3048\u3001\u92ed\u3044\u5207\u308c\u5473\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u306a\u786c\u3055\u3092\u5099\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u885d\u6483\u3092\u5438\u53ce\u3057\u3066\u3082\u7834\u640d\u3057\u306a\u3044\u307b\u3069\u306e\u5f37\u976d\u6027\u3082\u5099\u3048\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5203\u306e\u713c\u5165\u308c\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308a\u91d1\u5c5e\u7d44\u7e54\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u3001\u5203\u5148\u306e\u5909\u5f62\u3084\u7834\u640d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-benefits-of-blade-hardening\">\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u786c\u5316\u306e\u5229\u70b9:<\/h4><p>\u2714 <strong>\u5bff\u547d\u306e\u5ef6\u9577<\/strong> \u2013 \u6469\u8017\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u3001\u4ea4\u63db\u983b\u5ea6\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u8010\u6469\u8017\u6027\u306e\u5411\u4e0a<\/strong> \u2013 \u7814\u78e8\u6750\u306e\u5207\u65ad\u306b\u3088\u308b\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u6469\u64e6\u306b\u8010\u3048\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u5207\u65ad\u6027\u80fd<\/strong> \u2013 \u4e00\u8cab\u3057\u305f\u6b63\u78ba\u306a\u30ab\u30c3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u92ed\u3055\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u5411\u4e0a<\/strong> \u2013 \u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3001\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3001\u4ea4\u63db\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u786c\u5316\u305b\u305a\u306b\u3001 <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u6a5f\u68b0\u306e\u5203<\/em><\/strong><\/a> \u9ad8\u70ad\u7d20\u92fc\u3084\u5408\u91d1\u92fc\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u306f\u6025\u901f\u306b\u6469\u8017\u3057\u3001\u983b\u7e41\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u751f\u7523\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u5897\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-metallurgical-science-behind-hardening\">\u786c\u5316\u306e\u80cc\u5f8c\u306b\u3042\u308bMetallurgical\u79d1\u5b66<\/h4><p>\u713c\u5165\u308c\u306f\u92fc\u88fd\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5fae\u7d30\u69cb\u9020\u3092\u5909\u5316\u3055\u305b\u3001\u901a\u5e38\u306f\u6025\u901f\u51b7\u5374\u306b\u3088\u3063\u3066\u8edf\u8cea\u306e\u30d5\u30a7\u30e9\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u7d44\u7e54\u3092\u786c\u8cea\u306e\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u7d44\u7e54\u306b\u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u5de5\u7a0b\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><ol><li><strong>\u6696\u623f<\/strong> \u2013 \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u81e8\u754c\u6e29\u5ea6\uff08\u92fc\u306e\u7a2e\u985e\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u901a\u5e38 800\uff5e1000\u00b0C\uff09\u307e\u3067\u52a0\u71b1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li><strong>\u713c\u5165\u308c<\/strong> \u2013 \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u6c34\u3001\u6cb9\u3001\u307e\u305f\u306f\u7a7a\u6c17\u4e2d\u3067\u6025\u901f\u306b\u51b7\u5374\u3055\u308c\u3001\u786c\u3044\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u69cb\u9020\u3092\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li><strong>\u713c\u304d\u5165\u308c<\/strong> (\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3) \u2013 \u786c\u5ea6\u3068\u976d\u6027\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u3068\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5203\u306f\u3088\u308a\u4f4e\u3044\u6e29\u5ea6\u3067\u518d\u52a0\u71b1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li><\/ol><p>\u7570\u306a\u308b\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u308a\u3001\u5203\u306e\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c\u5909\u5f62\u3059\u308b\u304b\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u3001\u5168\u4f53\u7684\u306a\u6027\u80fd\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-basic-principles-of-hardening-methods\">\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306e\u57fa\u672c\u539f\u7406<\/h3><p>\u4e21\u65b9<strong> \u786c\u5316\u3068\u8868\u9762\u786c\u5316\u3092\u901a\u3058\u3066<\/strong> \u7523\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5f37\u5316\u306b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u65b9\u6cd5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e3b\u306a\u9055\u3044\u306f\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u69cb\u9020\u306e\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u308b\u304b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u786c\u5316\u65b9\u6cd5<\/strong><\/td><td><strong>\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/strong><\/td><td><strong>\u786c\u5ea6\u5206\u5e03<\/strong><\/td><td><strong>\u30b3\u30a2\u306e\u5f37\u976d\u6027<\/strong><\/td><td><strong>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7528\u9014<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u5f37\u5316\u3092\u901a\u3058\u3066<\/strong><\/td><td>\u5203\u5168\u4f53\u3092\u52a0\u71b1\u3057\u713c\u304d\u5165\u308c\u3059\u308b<\/td><td>\u5168\u4f53\u7684\u306b\u30cf\u30fc\u30c9<\/td><td>\u976d\u6027\u304c\u4f4e\u3044<\/td><td>\u9ad8\u885d\u6483\u5207\u65ad\u3001\u9ad8\u8ca0\u8377\u7528\u9014<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u8868\u9762\u786c\u5316<\/strong><\/td><td>\u5916\u5074\u306e\u5c64\u3060\u3051\u304c\u786c\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td><td>\u5916\u5074\u306f\u786c\u304f\u3001\u82af\u306f\u67d4\u3089\u304b\u3044<\/td><td>\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u976d\u6027<\/td><td>\u8010\u6469\u8017\u6027\u3001\u885d\u6483\u5438\u53ce\u6027\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-which-industries-rely-on-blade-hardening\">\u3069\u306e\u696d\u754c\u304c\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b?<\/h3><p>\u7523\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8010\u6469\u8017\u6027\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5206\u91ce\u3067\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><ul><li><strong>Metal\u51e6\u7406<\/strong> \u2013 \u786c\u8cea\u91d1\u5c5e\u306e\u5207\u65ad\u3001\u6253\u3061\u629c\u304d\u3001\u305b\u3093\u65ad\u3002<\/li>\n\n<li><strong>\u7d19\u3068\u5370\u5237<\/strong> \u2013 \u9ad8\u901f\u88fd\u7d19\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30df\u30b7\u30f3\u76ee\u5165\u308c\u5203\u3002<\/li>\n\n<li><strong>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<\/strong> \u2013 \u786c\u8cea\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u52a0\u5de5\u3059\u308b\u9020\u7c92\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3002<\/li>\n\n<li><strong>\u6728\u6750\u3068\u7e4a\u7dad<\/strong> \u2013 \u307b\u3064\u308c\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3066\u7e54\u7269\u3084\u6728\u6750\u3092\u5207\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li><\/ul><p>\u9069\u5207\u306a\u5203\u306e\u71b1\u51e6\u7406\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5\u306e\u52b9\u7387\u7684\u306a\u52d5\u4f5c\u3092\u78ba\u4fdd\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"910\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting-.jpg\" alt=\"240mm\u30ed\u30f3\u30b0\u92f8\u5203-\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u5207\u65ad\" class=\"wp-image-5964\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:cover;width:472px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting-.jpg 910w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--768x768.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--600x600.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/240mm-long-saw-blade-Potato-Cutting--100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-through-hardening\">2. \u8cab\u901a\u786c\u5316<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-and-process\">\u5b9a\u7fa9\u3068\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/h3><p>\u5b8c\u5168\u786c\u5316\uff08\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30cf\u30fc\u30c9\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\uff09\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u69cb\u9020\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5747\u4e00\u306a\u786c\u5ea6\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u91d1\u5c5e\u71b1\u51e6\u7406\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u81e8\u754c\u5909\u614b\u6e29\u5ea6\u4ee5\u4e0a\u306b\u52a0\u71b1\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u6025\u901f\u306b\u51b7\u5374\uff08\u713c\u5165\u308c\uff09\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u786c\u5316\u3057\u305f\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u7d44\u7e54\u3092\u56fa\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5b9f\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u713c\u5165\u308c\u5a92\u4f53\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306a\u7279\u6027\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u713c\u5165\u308c\u5a92\u4f53<\/strong><\/td><td><strong>\u51b7\u5374\u901f\u5ea6<\/strong><\/td><td><strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u6c34<\/td><td>\u975e\u5e38\u306b\u901f\u3044<\/td><td>\u786c\u5ea6\u306f\u6700\u3082\u9ad8\u3044\u304c\u8106\u3055\u304c\u5897\u3059<\/td><\/tr><tr><td>\u6cb9<\/td><td>\u9069\u5ea6<\/td><td>\u786c\u5ea6\u3068\u976d\u6027\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u826f\u597d<\/td><\/tr><tr><td>\u7a7a\u6c17<\/td><td>\u9045\u3044<\/td><td>\u786c\u5ea6\u306f\u4f4e\u4e0b\u3059\u308b\u304c\u976d\u6027\u306f\u5411\u4e0a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>\u713c\u304d\u5165\u308c\u5f8c\u3001\u5203\u306e\u786c\u5ea6\u3092\u5fae\u8abf\u6574\u3057\u3001\u904e\u5ea6\u306e\u8106\u5316\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u713c\u304d\u623b\u3057\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-features-advantages-and-disadvantages\">\u4e3b\u306a\u7279\u5fb4\u3001\u5229\u70b9\u3001\u6b20\u70b9<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-features-of-through-hardening\">\u8cab\u901a\u786c\u5316\u306e\u7279\u5fb4<\/h4><p>\u2714 \u5b8c\u5168\u306a\u30de\u30eb\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u5909\u614b\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u786c\u3044\u69cb\u9020\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u9ad8\u8ca0\u8377\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8010\u4e45\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u5747\u4e00\u306a\u8010\u6469\u8017\u6027\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u539a\u3044\u5de5\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages-of-through-hardening\">\u5b8c\u5168\u786c\u5316\u306e\u5229\u70b9<\/h4><p>\u2714 <strong>\u5747\u4e00\u306a\u786c\u5ea6<\/strong> \u2013 \u4e00\u8cab\u3057\u305f\u5207\u65ad\u6027\u80fd\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u512a\u308c\u305f\u8010\u6469\u8017\u6027<\/strong> \u2013 \u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u306b\u3088\u308b\u30a8\u30c3\u30b8\u306e\u52a3\u5316\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5bff\u547d\u304c\u9577\u3044<\/strong> \u2013 \u4ea4\u63db\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u4f4e\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disadvantages-of-through-hardening\">\u8cab\u901a\u786c\u5316\u306e\u6b20\u70b9<\/h4><p>\u2718 <strong>\u8010\u885d\u6483\u6027\u304c\u4f4e\u3044<\/strong> \u2013 \u885d\u6483\u8377\u91cd\u306b\u3088\u308a\u3072\u3073\u5272\u308c\u304c\u767a\u751f\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u2718 <strong>\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u3044<\/strong> \u2013 \u7279\u6b8a\u306a\u71b1\u51e6\u7406\u8a2d\u5099\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-industries-and-applications\">\u696d\u754c\u3068\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3><p>\u5b8c\u5168\u306b\u786c\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u5203\u5148\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u9ad8\u3044\u8010\u6469\u8017\u6027\u3068\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u786c\u5ea6\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u696d\u754c\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u696d\u754c<\/strong><\/td><td><strong>\u7528\u9014<\/strong><\/td><td><strong>\u8cab\u901a\u786c\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u7406\u7531<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Metal\u51e6\u7406<\/strong><\/td><td>\u305b\u3093\u65ad\u3001\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8\u3001\u30b9\u30bf\u30f3\u30d4\u30f3\u30b0<\/td><td>\u786c\u3044\u91d1\u5c5e\u3092\u5207\u65ad\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u92ed\u3044\u5207\u308c\u5473\u3092\u7dad\u6301<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u6728\u5de5<\/strong><\/td><td>\u306e\u3053\u304e\u308a\u5203\u3001\u30c1\u30c3\u30d1\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5<\/td><td>\u9ad8\u901f\u5207\u524a\u4e0b\u3067\u3082\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u4fdd<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<\/strong><\/td><td>\u30b7\u30e5\u30ec\u30c3\u30c0\u30fc\u3001\u9020\u7c92\u6a5f<\/td><td>\u8010\u4e45\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3084\u30b4\u30e0\u306e\u52a0\u5de5\u306b\u8010\u3048\u307e\u3059<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u7d19\u30fb\u7e4a\u7dad<\/strong><\/td><td>\u7a7f\u5b54\u3001\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8<\/td><td>\u5909\u5f62\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u305f\u7cbe\u5bc6\u306a\u5207\u65ad\u304c\u5fc5\u8981<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-case-study-improving-productivity-with-through-hardened-blades\">\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\uff1a\u5168\u713c\u5165\u308c\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u751f\u7523\u6027\u5411\u4e0a<\/h3><p>\u3042\u308b\u9244\u92fc\u52a0\u5de5\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u539a\u677f\u306e\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8\u52a0\u5de5\u306b\u8868\u9762\u786c\u5316\u51e6\u7406\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30ca\u30a4\u30d5\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5203\u6b20\u3051\u304c\u983b\u7e41\u306b\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u5168\u9762\u786c\u5316\u51e6\u7406\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5de5\u696d\u7528\u5207\u65ad\u5203\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p>\u2714 40% \u306b\u3088\u308a\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5bff\u547d\u304c\u5ef6\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u2714 60% \u306b\u3088\u308b\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u7834\u640d\u4e8b\u6545\u304c\u6e1b\u5c11\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u2714 \u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u5e74\u9593 $20,000 \u524a\u6e1b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p>\u3053\u308c\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a\u71b1\u51e6\u7406\u65b9\u6cd5\u304c\u904b\u7528\u52b9\u7387\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-should-you-choose-through-hardening\">\u3044\u3064\u30b9\u30eb\u30fc\u30cf\u30fc\u30c9\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u9078\u629e\u3059\u3079\u304d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?<\/h3><p>\u2705 \u5203\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5747\u4e00\u306a\u786c\u5ea6\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u7528\u9014\u306e\u5834\u5408\u3002<br>\u2705 \u6975\u7aef\u306a\u5207\u524a\u6761\u4ef6\u3067\u9ad8\u3044\u8010\u6469\u8017\u6027\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3002<br>\u2705 \u5203\u306e\u539a\u3055\u304c\u786c\u5ea6\u306e\u6df1\u3044\u6d78\u900f\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u3002<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1.jpg\" alt=\"1.6\u30a4\u30f3\u30c1\u9577\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u92f8\u6b6f\u72b6\u5203(1)\" class=\"wp-image-5949\" style=\"width:396px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1.jpg 800w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-768x768.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-600x600.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.6-Long-Custom-Serrated-Blad1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-surface-hardening\">3. \u8868\u9762\u786c\u5316<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-and-process-1\">\u5b9a\u7fa9\u3068\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/h3><p>\u8868\u9762\u786c\u5316\uff08\u30b1\u30fc\u30b9\u30cf\u30fc\u30c9\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\uff09\u306f\u3001\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306e\u5f37\u976d\u6027\u3068\u67d4\u8edf\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5916\u5c64\u306e\u307f\u306e\u786c\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u5203\u306e\u8010\u6469\u8017\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u91d1\u5c5e\u71b1\u51e6\u7406\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u885d\u6483\u5438\u53ce\u6027\u3068\u5203\u6301\u3061\u304c\u91cd\u8981\u3068\u306a\u308b\u7523\u696d\u7528\u5207\u65ad\u5203\u306b\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u5168\u4f53\u306e\u69cb\u9020\u3092\u5909\u3048\u308b\u5168\u713c\u5165\u308c\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u8868\u9762\u713c\u5165\u308c\u3067\u306f\u6700\u5916\u5c64\u306e\u307f\u306b\u71b1\u307e\u305f\u306f\u5316\u5b66\u62e1\u6563\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8868\u9762\u713c\u5165\u308c\u6280\u8853\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-common-surface-hardening-methods\">\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8868\u9762\u786c\u5316\u65b9\u6cd5<\/h4><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u65b9\u6cd5<\/strong><\/td><td><strong>\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/strong><\/td><td><strong>\u786c\u5ea6\u306e\u6df1\u3055<\/strong><\/td><td><strong>\u4e3b\u306a\u7528\u9014<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u9ad8\u5468\u6ce2\u713c\u5165\u308c<\/strong><\/td><td>\u6025\u901f\u713c\u5165\u308c\u306e\u524d\u306b\u96fb\u78c1\u5834\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u9762\u3092\u52a0\u71b1\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td><td>1\uff5e5mm<\/td><td>\u6469\u8017\u306e\u6fc0\u3057\u3044\u7528\u9014<a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/%e8%a3%bd%e5%93%81%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc\/toothed-blades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em> \u306e\u3053\u304e\u308a\u306e\u5203<\/em><\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/%e8%a3%bd%e5%93%81\/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%bc-%e3%83%96%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%89\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u305b\u3093\u65ad\u30ca\u30a4\u30d5<\/em><\/strong><\/a>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u6d78\u70ad<\/strong><\/td><td>\u70ad\u7d20\u306f\u9ad8\u6e29\u3067\u5203\u306e\u8868\u9762\u306b\u62e1\u6563\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u6025\u51b7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td><td>0.5\uff5e2mm<\/td><td>\u30ae\u30a2\u3001\u5207\u524a\u5de5\u5177\u3001\u8010\u885d\u6483\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3002<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u7a92\u5316<\/strong><\/td><td>\u92fc\u306e\u8868\u9762\u306b\u7a92\u7d20\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3001\u713c\u5165\u308c\u305b\u305a\u306b\u786c\u3044\u5c64\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td><td>0.2\uff5e1mm<\/td><td>\u6975\u5ea6\u306e\u8010\u6469\u8017\u6027\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u7528\u9014\u3001\u4f8b\u3048\u3070 <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/%e8%a3%bd%e5%93%81\/%e3%83%97%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%81%e3%83%83%e3%82%af-%e7%b2%89%e7%a0%95%e6%a9%9f-%e7%a0%b4%e7%a0%95%e6%a9%9f-%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%80%e3%83%bc-%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%8b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u88fd\u306e\u5207\u65ad\u30ca\u30a4\u30d5\u3002<\/em><\/strong><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u5404\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u610f\u56f3\u3059\u308b\u5207\u65ad\u6761\u4ef6\u3068\u6750\u6599\u8981\u4ef6\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u5229\u70b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-features-advantages-and-disadvantages-1\">\u4e3b\u306a\u7279\u5fb4\u3001\u5229\u70b9\u3001\u6b20\u70b9<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-features-of-surface-hardening\">\u8868\u9762\u786c\u5316\u306e\u7279\u5fb4<\/h4><p>\u2714 \u5916\u5074\u306e\u5c64\u306e\u307f\u3092\u786c\u5316\u3057\u3001\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306f\u5f37\u976d\u3067\u5ef6\u6027\u3092\u4fdd\u3061\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u5203\u306e\u8010\u6469\u8017\u6027\u306b\u512a\u308c\u3001\u5203\u5148\u304c\u9577\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u7a81\u7136\u306e\u885d\u6483\u306b\u3088\u308b\u5203\u306e\u7834\u640d\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages-of-surface-hardening\">\u8868\u9762\u786c\u5316\u306e\u5229\u70b9<\/h4><p>\u2714 <strong>\u8010\u4e45\u6027\u306e\u5411\u4e0a<\/strong> \u2013 \u30b6 <strong>h<\/strong>\u786c\u3044\u5916\u6bbb\u304c\u6469\u8017\u306b\u62b5\u6297\u3057\u3001\u6027\u80fd\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u885d\u6483\u5438\u53ce\u6027\u306e\u5411\u4e0a<\/strong> \u2013 \u67d4\u3089\u304b\u3044\u5185\u90e8\u30b3\u30a2\u304c\u7a81\u7136\u306e\u7834\u640d\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 <strong>\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u88fd\u9020<\/strong> \u2013 \u5b8c\u5168\u786c\u5316\u306b\u6bd4\u3079\u3066\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6d88\u8cbb\u91cf\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disadvantages-of-surface-hardening\">\u8868\u9762\u786c\u5316\u306e\u6b20\u70b9<\/h4><p>\u2718 <strong>\u786c\u5ea6\u306e\u6df1\u3055\u306e\u5236\u9650<\/strong> \u2013 \u5203\u306e\u8584\u3044\u5c64\u3060\u3051\u304c\u786c\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u2718 <strong>\u91cd\u3044\u5207\u65ad\u306b\u306f\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093<\/strong> \u2013 \u6975\u5ea6\u306e\u5727\u529b\u304c\u304b\u304b\u308b\u3068\u6469\u8017\u304c\u65e9\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-industries-and-applications-1\">\u696d\u754c\u3068\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3><p>\u8868\u9762\u786c\u5316\u306f\u3001\u8010\u6469\u8017\u6027\u3068\u885d\u6483\u5438\u53ce\u6027\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u696d\u754c\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u696d\u754c<\/strong><\/td><td><strong>\u7528\u9014<\/strong><\/td><td><strong>\u8868\u9762\u786c\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u7406\u7531<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u98df\u54c1\u52a0\u5de5<\/strong><\/td><td>\u8089\u5207\u308a\u3001\u5305\u88c5\u7528\u30ca\u30a4\u30d5<\/td><td>\u885d\u6483\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3082\u6b20\u3051\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u92ed\u3044\u5203\u5148\u3092\u4fdd\u3061\u307e\u3059\u3002<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<\/strong><\/td><td>\u30b7\u30e5\u30ec\u30c3\u30c0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5<\/td><td>\u786c\u3044\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3092\u5207\u65ad\u3059\u308b\u969b\u306e\u5203\u306e\u5bff\u547d\u3092\u5ef6\u3070\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u8fb2\u696d<\/strong><\/td><td>\u53ce\u7a6b\u3001\u5208\u308a\u53d6\u308a\u3001\u5203\u7269\u306e\u52a0\u5de5<\/td><td>\u6c5a\u308c\u3084\u7834\u7247\u306b\u3088\u308b\u6469\u8017\u306b\u8010\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u5207\u65ad\u52b9\u7387\u3092\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u7e4a\u7dad\u30fb\u7d19<\/strong><\/td><td>\u7a7f\u5b54\u3001\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8\u5203<\/td><td>\u6469\u8017\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u305f\u9ad8\u901f\u7cbe\u5bc6\u5207\u65ad\u3002<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-case-study-improving-productivity-with-surface-hardened-blades\">\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\uff1a\u8868\u9762\u786c\u5316\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u751f\u7523\u6027\u306e\u5411\u4e0a<\/h3><p>\u3042\u308b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5de5\u5834\u3067\u306f\u3001\u786c\u8cea\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u6750\u6599\u306e\u5207\u65ad\u306b\u5168\u713c\u5165\u308c\u30ca\u30a4\u30d5\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u885d\u6483\u306b\u3088\u308b\u7834\u640d\u306e\u305f\u3081\u3001\u983b\u7e41\u306b\u5203\u306e\u4ea4\u63db\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3057\u305f\u3002\u7a92\u5316\u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u8868\u9762\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u305f\u5f8c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u70b9\u304c\u89b3\u5bdf\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p>\u2714 50% \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5bff\u547d\u304c\u9577\u304f\u306a\u308a\u3001\u4ea4\u63db\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 30% \u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u3001\u904b\u7528\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u5207\u65ad\u6027\u80fd\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u92ed\u3044\u5207\u308c\u5473\u304c\u9577\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u3053\u306e\u4f8b\u3067\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u71b1\u51e6\u7406\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u8010\u4e45\u6027\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-should-you-choose-surface-hardening\">\u8868\u9762\u786c\u5316\u306f\u3044\u3064\u9078\u629e\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u304b?<\/h3><p>\u2705 \u6b20\u3051\u3084\u5203\u306e\u7834\u640d\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u885d\u6483\u5438\u53ce\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u5834\u5408\u3002<br>\u2705 \u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3068\u521d\u671f\u6295\u8cc7\u306e\u524a\u6e1b\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u5834\u5408\u3002<br>\u2705 \u786c\u3055\u3068\u67d4\u8edf\u6027\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3002<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"856\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade.jpg\" alt=\"400 mm\u9577\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u6b6f\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\" class=\"wp-image-5970\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:cover;width:571px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade.jpg 857w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-768x767.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-600x599.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/400-mm-Long-Custom-tooth-Blade-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-choosing-the-right-hardening-method\">4. \u9069\u5207\u306a\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u629e<\/h2><p>\u9069\u5207\u306a\u5de5\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u6750\u8cea\u3001\u5207\u65ad\u6761\u4ef6\u3001\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u306a\u3069\u3001\u8907\u6570\u306e\u8981\u7d20\u3092\u5206\u6790\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-factors-to-consider\">\u8003\u616e\u3059\u3079\u304d\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20<\/h3><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u8981\u7d20<\/strong><\/td><td><strong>\u5f37\u5316\u3092\u901a\u3058\u3066<\/strong><\/td><td><strong>\u8868\u9762\u786c\u5316<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u6750\u8cea\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong><\/td><td>\u9ad8\u70ad\u7d20\u3001\u9ad8\u5408\u91d1\u92fc\u306b\u6700\u9069<\/td><td>\u4f4e\u5408\u91d1\u92fc\u306b\u6700\u9069<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u5207\u524a\u6761\u4ef6<\/strong><\/td><td>\u6469\u8017\u3084\u8ca0\u8377\u304c\u5927\u304d\u3044\u74b0\u5883\u306b\u6700\u9069<\/td><td>\u885d\u6483\u3092\u53d7\u3051\u3084\u3059\u3044\u7528\u9014\u306b\u6700\u9069<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u5203\u306e\u539a\u3055<\/strong><\/td><td>\u539a\u3044\u30ca\u30a4\u30d5\u3084\u92f8\u5203\u306b\u6700\u9069<\/td><td>\u8584\u304f\u3066\u67d4\u8edf\u306a\u30ca\u30a4\u30d5\u306b\u6700\u9069<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u9577\u5bff<\/strong><\/td><td>\u901a\u5e3830\uff5e50%\u306e\u9577\u5bff\u547d<\/td><td>\u5bff\u547d\u306f\u4e2d\u7a0b\u5ea6\u3060\u304c\u30b3\u30b9\u30c8\u306f\u4f4e\u3044<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u30b3\u30b9\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8003\u616e\u4e8b\u9805<\/strong><\/td><td>\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8\u306f\u9ad8\u3044\u304c\u3001\u4ea4\u63db\u306f\u5c11\u306a\u3044<\/td><td>\u521d\u671f\u8cbb\u7528\u306f\u4f4e\u3044\u304c\u3001\u4ea4\u63db\u983b\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cost-analysis-short-term-vs-long-term-investment\">\u30b3\u30b9\u30c8\u5206\u6790\uff1a\u77ed\u671f\u6295\u8cc7\u3068\u9577\u671f\u6295\u8cc7<\/h3><p>\u8868\u9762\u786c\u5316\u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u5203\u306f\u521d\u671f\u6295\u8cc7\u984d\u306f\u4f4e\u984d\u3067\u3059\u304c\u3001\u9ad8\u8ca0\u8377\u74b0\u5883\u3067\u306f\u8cab\u901a\u786c\u5316\u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u5203\u3088\u308a\u3082\u6469\u8017\u304c\u65e9\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306f\u3001\u77ed\u671f\u7684\u306a\u30b3\u30b9\u30c8\u524a\u6e1b\u304c\u9577\u671f\u7684\u306a\u904b\u7528\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u4e0a\u56de\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cost-comparison-example\">\u30b3\u30b9\u30c8\u6bd4\u8f03\u306e\u4f8b:<\/h3><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong><\/td><td><strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8<\/strong><\/td><td><strong>\u5e73\u5747\u5bff\u547d<\/strong><\/td><td><strong>\u5e74\u9593\u4ea4\u63db\u30b3\u30b9\u30c8\uff08\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9100\u679a\u3042\u305f\u308a\uff09<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u8cab\u901a\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5<\/strong><\/td><td>$100<\/td><td>12\u30f6\u6708<\/td><td>$10,000<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u8868\u9762\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5<\/strong><\/td><td>$60<\/td><td>6\u30f6\u6708<\/td><td>$12,000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>\ud83d\udd39 \u5b8c\u5168\u306b\u713c\u304d\u5165\u308c\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u521d\u671f\u6295\u8cc7\u304c\u9ad8\u984d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5bff\u547d\u304c\u9577\u304f\u306a\u308b\u305f\u3081\u9577\u671f\u7684\u306b\u306f\u30b3\u30b9\u30c8\u524a\u6e1b\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-case-study-choosing-the-best-hardening-method\">\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\uff1a\u6700\u9069\u306a\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u629e<\/h3><p>\u3042\u308b\u6728\u5de5\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u5de5\u696d\u7528\u92f8\u5203\u306e\u5168\u4f53\u713c\u5165\u308c\u3068\u8868\u9762\u713c\u5165\u308c\u306e\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><ul><li>\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u306a\u304c\u3089\u9577\u3044\u5207\u65ad\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li>\u8010\u6469\u8017\u6027\u306b\u512a\u308c\u3001\u5805\u6728\u3092\u5207\u65ad\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li>\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u308c\u305f\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3002<\/li><\/ul><p>\u5206\u6790\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u786c\u5316\u3055\u308c\u305f\u92f8\u5203\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d50\u679c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u2714 35% \u5e74\u9593\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4ea4\u63db\u56de\u6570\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 20% \u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u9577\u671f\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u5207\u65ad\u7cbe\u5ea6<strong>.<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"885\" height=\"884\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part-.jpg\" alt=\"165x42x1,5 mm\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bd\u30fc\u30d1\u30fc\u30c4\" class=\"wp-image-5962\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:cover;width:609px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part-.jpg 885w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--768x767.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--600x599.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/165x42x15-mm-Custom-Saw-Part--100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-industry-trends-advanced-hardening-technologies\">5. \u696d\u754c\u52d5\u5411\u3068\u9ad8\u5ea6\u306a\u786c\u5316\u6280\u8853<\/h2><p>\u7523\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316\u5206\u91ce\u306f\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u6027\u80fd\u3001\u8010\u6469\u8017\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u88fd\u9020\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u7523\u696d\u754c\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u4f34\u3044\u3001\u6025\u901f\u306b\u9032\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u71b1\u51e6\u7406\u6280\u8853\u306e\u9032\u6b69\u306b\u3088\u308a\u3001\u6a5f\u68b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3084\u7523\u696d\u7528\u5207\u65ad\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8010\u4e45\u6027\u3068\u52b9\u7387\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u751f\u7523\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u3082\u5411\u4e0a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-new-hardening-methods-transforming-the-industry\">\u696d\u754c\u3092\u5909\u9769\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u786c\u5316\u65b9\u6cd5<\/h3><p>\u5f93\u6765\u306e\u5168\u713c\u5165\u308c\u3068\u8868\u9762\u713c\u5165\u308c\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u624b\u6cd5\u3082\u666e\u53ca\u3057\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u308a\u3001\u786c\u5ea6\u5236\u5fa1\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6d88\u8cbb\u91cf\u306e\u524a\u6e1b\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8010\u4e45\u6027\u5411\u4e0a\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-laser-hardening\">1. \u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u786c\u5316<\/h4><p>\u2714 \u9ad8\u5f37\u5ea6\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5203\u306e\u8868\u9762\u3092\u6025\u901f\u306b\u52a0\u71b1\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u713c\u5165\u308c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u305b\u305a\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u5236\u5fa1\u3055\u308c\u305f\u786c\u5316\u5c64\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u6700\u9069\u306a\u7528\u9014: \u8584\u304f\u3066\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5 (\u4f8b: \u7d19\u306e\u5207\u65ad\u3001\u98df\u54c1\u52a0\u5de5)\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-plasma-nitriding\">2. \u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u7a92\u5316<\/h4><p>\u2714 \u771f\u7a7a\u74b0\u5883\u4e0b\u3067\u92fc\u306b\u7a92\u7d20\u3092\u6ce8\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u8d85\u786c\u8cea\u8868\u9762\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\uff08\u6d78\u70ad\u3088\u308a\u3082\u8010\u6469\u8017\u6027\u304c\u9ad8\u3044\uff09\u3002<br>\u2714 \u6700\u9069\u306a\u7528\u9014: \u9020\u7c92\u6a5f\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u30b7\u30e5\u30ec\u30c3\u30c0\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5\u3001\u6469\u8017\u3057\u3084\u3059\u3044\u5207\u524a\u5de5\u5177\u3002<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-cryogenic-hardening\">3. <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/industrial-blades-knives-cryogenic-treatment-benefits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u6975\u4f4e\u6e29\u786c\u5316<\/em><\/strong><\/a><\/h4><p>\u2714 \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3092 -196\u00b0C (-320\u00b0F) \u307e\u3067\u4f4e\u6e29\u306b\u51b7\u51cd\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u91d1\u5c5e\u306e\u5fae\u7d30\u69cb\u9020\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u5185\u90e8\u5fdc\u529b\u3092\u8efd\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u6700\u9069\u306a\u7528\u9014: \u91d1\u5c5e\u306e\u305b\u3093\u65ad\u3084\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u5207\u65ad\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u9ad8\u885d\u6483\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3002<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u786c\u5316\u65b9\u6cd5<\/strong><\/td><td><strong>\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/strong><\/td><td><strong>\u5229\u70b9<\/strong><\/td><td><strong>\u6700\u9069\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u786c\u5316<\/strong><\/td><td>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u8868\u9762\u306e\u6025\u901f\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u52a0\u71b1<\/td><td>\u6b63\u78ba\u306a\u5236\u5fa1\u3001\u30af\u30a8\u30f3\u30c1\u4e0d\u8981<\/td><td>\u8584\u578b\u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u7a92\u5316<\/strong><\/td><td>\u9ad8\u6e29\u3067\u306e\u7a92\u7d20\u62e1\u6563<\/td><td>\u8010\u6469\u8017\u6027\u306b\u512a\u308c\u3001\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044<\/td><td>\u9020\u7c92\u6a5f\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30e5\u30ec\u30c3\u30c0\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u6975\u4f4e\u6e29\u786c\u5316<\/strong><\/td><td>\u92fc\u9244\u3092\u8d85\u4f4e\u6e29\u306b\u51cd\u7d50\u3059\u308b<\/td><td>\u5f37\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u8efd\u6e1b<\/td><td>\u9ad8\u885d\u6483\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-growing-demand-for-high-wear-resistant-materials\">\u9ad8\u8010\u6469\u8017\u6027\u6750\u6599\u306e\u9700\u8981\u5897\u52a0<\/h3><p>\u3088\u308a\u8010\u4e45\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5\u3078\u306e\u9700\u8981\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u306b\u3088\u308a\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u8010\u6469\u8017\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u7d20\u6750\u3078\u3068\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u50be\u5411\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u2714 \u9ad8\u901f\u5ea6\u92fc (HSS) \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9 - \u5207\u65ad\u7cbe\u5ea6\u3068\u8010\u4e45\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u2714 \u8d85\u786c\u30c1\u30c3\u30d7\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9 \u2013 \u91d1\u5c5e\u5207\u65ad\u7528\u9014\u306b\u6700\u9069\u306a\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u786c\u5ea6\u3002<br>\u2714 \u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ca\u30a4\u30d5 \u2013 \u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u3084\u7e4a\u7dad\u52a0\u5de5\u306b\u9069\u3057\u305f\u9ad8\u3044\u8010\u6469\u8017\u6027\u3002<\/p><p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u9032\u6b69\u306b\u3088\u308a\u3001\u6a5f\u68b0\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u4ea4\u63db\u9593\u9694\u304c\u9577\u304f\u306a\u308a\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u3001\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-smart-manufacturing-automation-in-heat-treatment\">\u71b1\u51e6\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u88fd\u9020\u3068\u81ea\u52d5\u5316<\/h3><p>\u73fe\u4ee3\u306e\u71b1\u51e6\u7406\u65bd\u8a2d\u306b\u306f\u81ea\u52d5\u5316\u3068 AI \u99c6\u52d5\u306e\u7cbe\u5bc6\u5236\u5fa1\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6b21\u306e\u3053\u3068\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u2714 \u5927\u91cf\u751f\u7523\u30d0\u30c3\u30c1\u5168\u4f53\u3067\u786c\u5ea6\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e00\u5b9a\u3002<br>\u2714 \u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6d88\u8cbb\u91cf\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3088\u308a\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u6539\u5584\u3055\u308c\u3001\u6750\u6599\u306e\u7121\u99c4\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u3001\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5ea6\u304c\u5747\u4e00\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11.jpg\" alt=\"\u5305\u88c5\u7528\u5203\u7269\u304a\u3088\u3073\u30ca\u30a4\u30d51(1)\" class=\"wp-image-5875\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:518px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11.jpg 800w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-300x300.jpg 300w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-150x150.jpg 150w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-768x768.jpg 768w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-12x12.jpg 12w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-600x600.jpg 600w, https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Packaging-blades-and-knives11-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-nanjing-metal-s-professional-blade-solutions\">6. <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Nanjing Metal<\/em><\/a>\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2><p>18\u5e74\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u5357\u4eacMetal\u306f\u3001 <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/custom-blades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5de5\u696d\u7528\u5207\u65ad\u5203<\/em><\/strong><\/a> \u9ad8\u6027\u80fd\u71b1\u51e6\u7406\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<strong>. <\/strong>\u5f53\u793e\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9:<\/p><ul><li>\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5de5\u696d\u7528\u5207\u65ad\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9 - \u91d1\u5c5e\u5207\u65ad\u3001\u7d19\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u7d30\u65ad\u3001\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u7528\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li>\u9ad8\u5ea6\u306a\u786c\u5316\u6280\u8853 - \u5f53\u793e\u3067\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7528\u9014\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u5b8c\u5168\u786c\u5316\u304a\u3088\u3073\u8868\u9762\u786c\u5316\u6280\u8853\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n<li>\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u53b3\u683c\u306a\u786c\u5ea6\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-frequently-asked-questions-faq\">7. \u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-what-is-the-main-difference-between-through-hardening-and-surface-hardening\">1. \u5b8c\u5168\u786c\u5316\u3068\u8868\u9762\u786c\u5316\u306e\u4e3b\u306a\u9055\u3044\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b?<\/h3><p>\u2714 \u5168\u9762\u786c\u5316\uff1a\u5203\u5168\u4f53\u3092\u786c\u5316\u3055\u305b\u3001\u5747\u4e00\u306a\u8010\u6469\u8017\u6027\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u2714 \u8868\u9762\u786c\u5316\uff1a\u5916\u5c64\u306e\u307f\u3092\u786c\u5316\u3057\u3001\u885d\u6483\u5438\u53ce\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-how-do-i-determine-the-right-hardening-method-for-my-industrial-knives\">2. \u5de5\u696d\u7528\u30ca\u30a4\u30d5\u306b\u9069\u3057\u305f\u786c\u5316\u65b9\u6cd5\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u6c7a\u5b9a\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b?<\/h3><p>\u6b21\u306e\u70b9\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p>\ud83d\udd39 \u6750\u6599\u306e\u7a2e\u985e \u2013 \u786c\u3044\u6750\u6599\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u786c\u5316\u3059\u308b\u3068\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308a\u3001\u67d4\u3089\u304b\u3044\u92fc\u306f\u8868\u9762\u786c\u5316\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\ud83d\udd39 \u5207\u524a\u6761\u4ef6 \u2013 \u885d\u6483\u306e\u5927\u304d\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001\u67d4\u8edf\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8868\u9762\u786c\u5316\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br>\ud83d\udd39 \u4e88\u7b97\u306e\u8003\u616e \u2013 \u5168\u713c\u713c\u304d\u5165\u308c\u3055\u308c\u305f\u30ca\u30a4\u30d5\u306f\u9577\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-how-does-blade-hardening-impact-long-term-costs\">3. \u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316\u306f\u9577\u671f\u7684\u306a\u30b3\u30b9\u30c8\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u304b?<\/h3><figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong><\/td><td><strong>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u521d\u671f\u30b3\u30b9\u30c8<\/strong><\/td><td><strong>\u5bff\u547d<\/strong><\/td><td><strong>\u5e74\u9593\u4ea4\u63db\u30b3\u30b9\u30c8\uff08\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9100\u679a\u3042\u305f\u308a\uff09<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u8cab\u901a\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5<\/strong><\/td><td>$100<\/td><td>12\u30f6\u6708<\/td><td>$10,000<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u8868\u9762\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5<\/strong><\/td><td>$60<\/td><td>6\u30f6\u6708<\/td><td>$12,000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>\ud83d\udd39 \u5fb9\u5e95\u7684\u306a\u786c\u5316\u306b\u3088\u308a\u8010\u4e45\u6027\u304c\u9577\u304f\u306a\u308a\u3001\u9577\u671f\u7684\u306b\u306f\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u7bc0\u7d04\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-how-does-nanjing-metal-ensure-blade-quality\">4. Nanjing Metal \u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b?<\/h3><p>\u2714 \u6700\u5148\u7aef\u306e\u71b1\u51e6\u7406\u8a2d\u5099\u3002<br>\u2714 \u53b3\u683c\u306a\u786c\u5ea6\u30c6\u30b9\u30c8\u3068\u54c1\u8cea\u691c\u67fb\u3002<br>\u2714 \u696d\u754c\u7279\u6709\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58 <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/%e8%a3%bd%e5%93%81%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc\/metal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u91d1\u5c5e\u5207\u65ad<\/em><\/strong><\/a>\u7d19\u52a0\u5de5\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3001 <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/%e8%a3%bd%e5%93%81%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc\/food\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u98df\u54c1\u306e\u30b9\u30e9\u30a4\u30b9<\/em><\/strong><\/a>.<\/p><p>\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e <strong>\u5de5\u696d\u7528\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u786c\u5316<\/strong> \u65b9\u6cd5\u306f\u7528\u9014\u3001\u6750\u6599\u3001\u4e88\u7b97\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 <strong>\u8cab\u901a\u786c\u5316\u30ca\u30a4\u30d5<\/strong> \u9ad8\u5fdc\u529b\u5207\u524a\u7528\u307e\u305f\u306f <strong>\u8868\u9762\u786c\u5316\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9<\/strong> \u885d\u6483\u5438\u53ce\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\ud83d\udd39 \u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b? <a href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>\u4eca\u3059\u3050\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/em><\/strong><em> <\/em><\/a>\u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p><p><strong>\u53c2\u8003\u6587\u732e<\/strong><\/p><ul><li>ASM International. (2022). &#8220;<a href=\"https:\/\/www.asminternational.org\/results\/-\/journal_content\/56\/05344G\/PUBLICATION\/?srsltid=AfmBOoohDuDfGNu3w29qv6JwXyZtlnDCipruDUx1iOAlAIsb0Cop-umg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong><em>\u71b1\u51e6\u7406\u30cf\u30f3\u30c9\u30d6\u30c3\u30af<\/em><\/strong><\/a>.&#8221;<\/li>\n\n<li>Metal Cutting Institute. (2023). &#8220;<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/260387445_Metallographic_investigations_of_metal_plate_edges_after_cutting\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong><em>\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u8010\u4e45\u6027\u8abf\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8<\/em><\/strong><\/a>.&#8221;<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Industrial blades and knives play a critical role in manufacturing, metal processing, paper production, and many other industries. Their performance and longevity directly affect efficiency, maintenance costs, and overall production output. One of the key factors that determine blade durability is the industrial blade hardening process. Choosing the right hardening method can make a significant difference in blade wear resistance, cutting precision, and cost-effectiveness. The two most common hardening techniques are through hardening and surface hardening. Each offers distinct advantages and is suited for different applications. This article will provide an in-depth comparison of these two methods, helping businesses select the best hardening process for their industrial cutting blades. 1. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[734],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.6 (Yoast SEO v23.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metal Industrial, Industrial Blade Manufacturer, Cutting Knives and blades, Machine Knives and blades supplier, Custom Blades solution\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T18:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tommy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MengliT13570\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MengliT13570\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tommy\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/94f8f44e6d04f5d162dc94aeca3da13a\"},\"headline\":\"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?\",\"datePublished\":\"2025-04-07T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T18:42:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\"},\"wordCount\":2186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\",\"keywords\":[\"Industrial Blade Hardening\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\",\"name\":\"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T18:42:08+00:00\",\"description\":\"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg\",\"width\":803,\"height\":804,\"caption\":\"Custom Saw Blade\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/\",\"name\":\"Metal Industrial, Industrial Blade Manufacturer, Cutting Knives and blades, Machine Knives and blades supplier, Custom Blades solution\",\"description\":\"Mechanical blades and knives supplier for all machines made by China\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Nanjing Metal Industrial CO., Limited\",\"alternateName\":\"Metal Industrial\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3\",\"https:\/\/x.com\/MengliT13570\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/metalindustrial\/\"],\"description\":\"NanjingMetal is specialized in manufacturing and supplying industrial blades and knives, and its main business is to provide customers with customized industrial blades to meet their specific needs. With an experienced design and production team, we utilize the supply chain advantage in China to provide customers with competitive high quality industrial blades and knives.\",\"legalName\":\"Nanjing Metal Industrial CO., Limited\",\"foundingDate\":\"2006-02-18\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/94f8f44e6d04f5d162dc94aeca3da13a\",\"name\":\"Tommy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-1.png\",\"caption\":\"Tommy\"},\"description\":\"With over 13 years of experience in industrial blade manufacturing, production management, and process optimization. Whether it's customized solutions or technical support, I am committed to delivering top-tier service. If you require mechanical blade solutions and a reliable partner, I am your ideal choice. Feel free to reach out anytime\u2014let's collaborate to elevate your business to new heights.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/maxtormetal.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/metalindustrial\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@Metal-Tommy\"],\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/author\/maxtormetal-com\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-e1693303172756-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-e1693303172756-1.png\",\"width\":441,\"height\":132,\"caption\":\"Nanjing Metal Industrial CO., Limited\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?","description":"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?","og_description":"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!","og_url":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/","og_site_name":"Metal Industrial, Industrial Blade Manufacturer, Cutting Knives and blades, Machine Knives and blades supplier, Custom Blades solution","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3","article_published_time":"2025-04-07T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T18:42:08+00:00","og_image":[{"width":803,"height":804,"url":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tommy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MengliT13570","twitter_site":"@MengliT13570","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/"},"author":{"name":"Tommy","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/94f8f44e6d04f5d162dc94aeca3da13a"},"headline":"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?","datePublished":"2025-04-07T02:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-16T18:42:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/"},"wordCount":2186,"publisher":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg","keywords":["Industrial Blade Hardening"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/","name":"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg","datePublished":"2025-04-07T02:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-16T18:42:08+00:00","description":"Discover how industrial blade hardening impacts durability, cost, and performance. Find the best method for your cutting application today!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg","contentUrl":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-Saw-Blade.jpg","width":803,"height":804,"caption":"Custom Saw Blade"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maxtormetal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Through Hardening vs. Surface Hardening: How to Choose the Best Industrial Blade Hardening Method?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/","name":"Metal Industrial, Industrial Blade Manufacturer, Cutting Knives and blades, Machine Knives and blades supplier, Custom Blades solution","description":"Mechanical blades and knives supplier for all machines made by China","publisher":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#organization","name":"Nanjing Metal Industrial CO., Limited","alternateName":"Metal Industrial","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3","https:\/\/x.com\/MengliT13570","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/metalindustrial\/"],"description":"NanjingMetal is specialized in manufacturing and supplying industrial blades and knives, and its main business is to provide customers with customized industrial blades to meet their specific needs. With an experienced design and production team, we utilize the supply chain advantage in China to provide customers with competitive high quality industrial blades and knives.","legalName":"Nanjing Metal Industrial CO., Limited","foundingDate":"2006-02-18","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/94f8f44e6d04f5d162dc94aeca3da13a","name":"Tommy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-1.png","contentUrl":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-1.png","caption":"Tommy"},"description":"With over 13 years of experience in industrial blade manufacturing, production management, and process optimization. Whether it's customized solutions or technical support, I am committed to delivering top-tier service. If you require mechanical blade solutions and a reliable partner, I am your ideal choice. Feel free to reach out anytime\u2014let's collaborate to elevate your business to new heights.","sameAs":["http:\/\/maxtormetal.com","https:\/\/www.facebook.com\/mengli.tang.3","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/metalindustrial\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Metal-Tommy"],"url":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/author\/maxtormetal-com\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/maxtormetal.com\/through-hardening-vs-surface-hardening-industrial-blade-hardening-guide\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-e1693303172756-1.png","contentUrl":"https:\/\/maxtormetal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-cropped-logo-\u526f\u672c-\u526f\u672c-e1693303172756-1.png","width":441,"height":132,"caption":"Nanjing Metal Industrial CO., Limited"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6025"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6027,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6025\/revisions\/6027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxtormetal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}